Toyonaka International Exchange Association

相 談

ForeignerforeignerForMultilingualTagengoAt相 談That's rightServices

ToyonakaInternational Exchange AssociationKokusai KouryukyoukaiThen,foreign citizenstudent RegionChiikiでReliefSecuritydo itLifeLiving InformationBe able to,必要HitsuyoI情报Information Of提供Teikiと相 談That's rightServiceRowDoI am.

interviewMensetsu-Telephone available daysTelephone greetingsとTimetime

<Date and TimeSunday>
MonthGetsu,TueOr,ThuHeather,FriKin　11:00-16:00 /SatWhen　13:00-16:00
<supported languageTaiou Gengo>
JapaneseJapanese,ChineseChinese, South KoreaKorea-KoreanChosengo, FilipinowordYour,ThailandwordYour,EnglishEnglish,IndonesiawordYour,PortugalwordYour,SpainwordYour,VietnamwordYour,NepalwordYour
<PricesRyokin>
FreeFree

相 談That's rightcanMessageNot like

  • marital relationshipFuufu Kankei(divorceDivorce,domestic violenceUnwritten book,discordFluffy,international marriage etc.Kokusai Kekkon etc.),procedureTetsuKiniSekiCansToInformation provisionreporting(Status of residenceZairyu Shikaku,家族か ぞ く OfcallよAnd寄よToWaitな ど）
  • LifeLiving Information(Residenceperiod,money problemsKinsen Mondai,insuranceinsurance-pensionNenkin-taxZekinSuch asAdministrationGyoseiprocedureTetsuTheLearning JapaneseJapanese school,Thatetc.It wasEveryday lifeNichijo SeikatsuToSekiNestor Meridionalis(to change)
  • Human relationshuman knowledge(friendYujin,RegionChiiki,workplaceShokuba,家庭KateAtHuman relationshuman knowledge）
  • 保健insurance(mental health,妊娠carrot,birthShussan, etc.)
  • Child(ParentingThis is ithand,Licensed Nursery SchoolHoikusho,KindergartenKindergarten,School etc.School etc.）
  • The laborcandle(Job huntingKyushoku,unemploymentShitsugyo, etc.)
  • Human rights violationsJinken training

...etc., what kind ofproblemproblemAlsotogethertogetherTotestKangayou can get it.相 談That's right OfMessageNot likeListening to必要HitsuyoICaseIn caseis moreProfessionalSenmontekiIorganKikanTheIntroductionShokaiToCaseIn case.

TelphoneAt相 談That's rightThe希望Kibo Of方Howへ
Phonetelephone number :
06-6843-4343

最初at the beginning TheJapaneseJapaneseThe staff ofTelphoneTheTakeとTherefore, “○○wordYourstaff ofA wishNegaI'll do it.''TransmissionIvyYeahunderく だSai.

interviewMendanAt相 談That's rightThe希望Kibo Of方Howへ

ReservationFinallyWithoutHead directly to Stubhub to view more events and check pricing on ticketsChokusetsuVisitReishoEven if I receive it対 応TaiouYou can, butCaseIn caseDepending on theWaitOrSometimes you may have to pay for it.certaintysecretToTimetimeI want you to take方How ThebeforehandCharityToTelphoneでReservationFinallyTheTakeと....underく だSai.

Phonetelephone numberis 06-6843-4343.JapaneseJapanesethe staffTelphone, so ``相 談That's right OfinterviewMendan OfReservationFinallyI want toTransmissionIvye,希望Kibo OfTimetimeOhTransmissionIvyHuhunderく だSai.

How to respondTaiouhouhouabout

MessageNot like,希望KiboToResponseOhTherefore,JapaneseJapanese OfExpertExpertWhen,Foreign languageforeign languageThemother tongueBogoThe staff who対 応TaiouTo do.

ConfidentialityShuhiabout

Of the staffConfidentialityShuhiYour privacy is protected byShouMamoIt is possible.

One personひ と りで悩ShedFirst,Feel freeListentoTelphoneunderく だSai.

Multilingual consultationTake a lookServices

MonthGetsu,TueOr,ThuHeather,FriKin　11:00-16:00 /SatWhen　13:00-16:00

■Free consultationSodanmuryo

【相 談That's rightcan言语Language】

ChineseChinese, South KoreaKorea-KoreanChosengo, FilipinowordYour,ThailandwordYour,EnglishEnglish,IndonesiawordYour,SpainwordYour,VietnamwordYour,NepalwordYour,JapaneseJapanese
■ThursdayMokuyoubi,Friday, Except public holidaysFriday TheMultilingualTagengostaff at the centerInterpreterFinallyAvailable
etc.Other OfDayHi TheTelphoneでInterpreterFinallycan. *JapaneseJapaneseAt相 談That's rightYou can do it anytime. (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

Multilingual Consultation Service

Mon, Tue, Thu, Fri 11:00-16:00
Sat 13: 00-16: 00

*[Fee] : free

[Available Languages]

Chinese, Korean, Filipino, Thai, English, Indonesian, Spanish, Vietnamese, Nepali, Japanese
*On Thursday and Friday, the multilingual staff is available to interpret at the Center. On the other days, interpretation will be done by phone.
*Consultation in Japanese can be done at any time (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

multilingual clothing

Shuichi, Shuji, Shushi, Shugo 11:00-16:00 / Shuoku 13:00-16:00

*Exemption fee

[Potential language]

Chinese, Korean, Chinese, Japanese, Thai, English, Indian and Spanish, Western and Vietnamese
*There will be 4, 5, and 5 different language workers at the center of communication, and other times will be available for telephone translation and translation. .
*Japanese language available (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

I'm here to tell you

11:00～16:00／토 13:00～16:00

※Introduction

[Information]

중국어, 한국・조선어, 필리핀어, 타이어, 영어, 인도네시아어, 스페인어, 베트남어, 네팔어, Sorry to bother you
※ Sorry, I don't know what you're talking about. It's a good idea.
※ Timetable (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

Referente al servicio de traducción en lengua extranjera.

From 11:00 to 16:00/ From 13:00 to 16:00

*Las consultas son gratuitas.

[Las consultas se atienden en las siguientes lenguas]

Chino, coreano, filipino, tailandés, inglés indonesio, español, vietnamés, nepalés y japonés.
※Los jueves y viernes los miembros del staff están en el centro para atenderle directamente, otros días las consultas son por teléfono.
*Las consultas en japonés se pueden hacer en cualquier momento. (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

Serviço de Assessoria Multilingue

Segunda, terça, quinta e sexta: 11:00-16:00/ Sábado: 13:00-16:00

*Assessoria gratuita

[Idiomas de assessoria]

Chinês, coreano, filipino, tailandês, inglês, indonésio, espanhol, vietnamita, nepalês, japonês
※ Nas quintas e sextas, os funcionários multilingue poderão fazer a interpretação. Em outros dias de semana, a interpretação será feita por telefone.
※ Assessoria em japonês disponível em todos os dias de atendimento. (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

บริการให้คำปรึกษานานาชาติ

11.00-16.00 13.00-16.00 XNUMX-XNUMX XNUMX-XNUMX XNUMX-XNUMX XNUMX-XNUMX ลวันเสาร์ เวลา XNUMX-XNUMX น.

※ไม่มีค่าใช้จ่าย

[ภาษาที่สามารถใช้ปรึกษาได้]

ภาษาจีน ภาษาเกาหลี ภาษาฟิลิปปินส์ ภาษาไทย ภ าษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาสเปน ภาษาเวียด นาม ภาษาเนปาล ภาษาญี่ปุ่น
* สำหรับวันอื่นๆ สามารถล่าม ได้ทางโทรศัพท์
※สามารถปรึกษาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ตลอด (11.00-16.00 น.)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

Konsultasyon sa Iba't ibang Wika

Lunes, Martes, Huwebes, Biyernes 11:00 - 16:00 / Sabado 13:00 - 16:00

*Libreng Konsultasyon

[Konsultasyon sa mga Wika ng:]

Tsino, Koreano, Pilipino,Thai,Ingles,Indonesia,Espanyol, Vietnamese,Nepali, Nihonggo
*Kapag Huwebes at Biyernes ang mga Staff na tagapag salin sa iba't ibang wika ay nasa Center (Personal)
Sa ibang araw ay may tagapagsalin din sa pamamagitan ng telepono
*May Konsultasyon din sa Nihonggo (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

Layanan Konsultasi Multibahasa

Senin, Selasa, Kamis, Jumat 11:00-16:00 / Sabtu 13:00-16:00

*＜Biaya＞ Gratis

[Bahasa yang Tersedia]

Bahasa Mandarin, Bahasa Korea, Bahasa Filipina, Bahasa Thailand, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, Bahasa Spanyol, Bahasa Vietnam, Bahasa Nepal, Bahasa Jepang.
※Pada Hari Kamis dan Jumat, staff multibahasa dapat menterjemahkan langsung di Center.
*Konsultasi dalam Bahasa Jepang dapat dilakukan kapan saja (11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

बहुभाषी परामर्श सेवा

सोमबार, मंगलबार, बिहिबार, शुक्रवार, ११ :०० बजे देख ी ४ :०० बजे सम्म / सनिबार१३ :०० बजे देखी ४ :००

※October 2019

[परामर्श गर्न भाषाहरु]

चीनियाँभाषा, कोरियालीभाषा, उत्तरकोरियाली भाष ा, फिलीपीनी भाषा, थाईभाषा, अंग्रेजीभाषा, इन्डोने , जापानीज भाषा।
※※बिहिबार, र शुक्रबार, बहुभाषी अनू मचारीहरु केन्द्रमा हुनेछन् । अन्य दिनमा फोन द् ारा अनुवाद गर्न सकिन्छ।
※जापानीज भाषा मा परामर्श बुधबार बाहेक सधैं हुन ेछन् । (११ :०० बजे देखी ४ :०० बजे सम्म)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp

Consulting services

11:00-16:00／13:00-16:00

■

[Ngôn ngữ]

Tiếng Trung, tiếng Hàn・tiếng Triều tiên, tiếng Philippines, tiếng Thái, tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Tây ban nha, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Nhật.
※Thứ năm, thứ sáu nhân viên đa ngôn ngữ có mặt ở trung tâm nên có thể phiên dịch được.
Những ngày khách thì qua điện thoại.
(11:00-16:00)

  • TEL: 06‐6843‐4343
  • Email: atoms1@a.zaq.jp